Inklingo

monos

MOH-nohs/ˈmonos/

monkeys

Also: apes
NounmA1
General Latin America
Three playful brown monkeys sitting on a thick green tree branch in a jungle setting.

📝 In Action

En el zoológico vimos muchos monos saltando en los árboles.

A1

At the zoo, we saw many monkeys jumping in the trees.

Los monos son animales muy inteligentes y curiosos.

A2

Monkeys are very intelligent and curious animals.

Word Connections

Synonyms

  • simios (apes)
  • chimpancés (chimpanzees)

Common Collocations

  • parque de monosmonkey park
  • hábitat de los monosmonkey habitat

Idioms & Expressions

  • estar hecho un monoto be very mischievous or naughty (usually said of children)

cute

Also: pretty, lovely
AdjectivemA2informal
Spain
Two small, fluffy golden retriever puppies sitting side by side, looking appealing and adorable.

📝 In Action

¡Qué monos son tus cachorros!

A2

How cute your puppies are!

Compramos unos vestidos muy monos para la fiesta.

B1

We bought some very cute dresses for the party. (Note: 'vestidos' is masculine plural, hence 'monos')

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • feos (ugly)

overalls

Also: jumpsuits, boiler suits
NounmB1
SpainMexico
A pair of classic blue denim overalls with metal buckles hanging neatly on a wooden peg.

📝 In Action

Los mecánicos usan monos azules para no mancharse la ropa.

B1

Mechanics wear blue overalls so they don't stain their clothes.

Ella tiene varios monos de vestir muy elegantes.

B2

She has several very elegant jumpsuits.

Word Connections

Synonyms

  • buzos (boiler suits (South America))
  • mamelucos (overalls/jumpsuits (regional))

Common Collocations

  • monos de trabajowork overalls

Translate to Spanish

Words that translate to "monos" in Spanish:

apesboiler suitsjumpsuitsmonkeys

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: monos

Question 1 of 2

Which sentence uses 'monos' as an adjective?

📚 More Resources

👥 Word Family
mono(monkey; cute (singular))Noun / Adjective
monada(a cute thing; a charming gesture)Noun
monería(mischievousness; a cute trick)Noun
🎵 Rhymes
tronosbonos
📚 Etymology

The word comes from the singular 'mono', which entered Spanish from the Late Latin word *monnus* (meaning 'ape' or 'monkey'). This may have roots in Arabic or even older languages. The meaning related to 'cute' or 'overalls' developed much later, stemming from the primary meaning of the primate, often associated with simple, perhaps slightly mischievous, charm or simple, practical clothing.

First recorded: 13th century (as 'mono')

Cognates (Related words)

Italian: monna (archaic for woman/madam, unrelated to the Spanish meaning)French: mône (archaic slang for monkey)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'mono' (cute) used everywhere in the Spanish-speaking world?

While understood everywhere, the adjective 'mono' is most frequently used in Spain. In many Latin American countries, 'lindo' or 'bonito' are much more common ways to say 'cute'.

If I am talking about a group of female monkeys, do I say 'las monas' or 'los monos'?

You would generally say 'las monas' if the group is entirely female. However, if the group is mixed or if you are referring to the species generally, the masculine plural 'los monos' is the standard default.