Inklingo

moviéndose

mo-VYEN-doh-saymoˈβjendose

moviéndose means moving in Spanish (referring to an action currently happening).

moving, moving oneself

Also: getting a move on
VerbA2irregular (stem-changing) er
General
A colorful storybook illustration of a small dog running across a green field with its ears flapping in the wind.
gerundmoviéndose
past Participlemovido
infinitivemoverse

📝 In Action

El perro está moviéndose mucho mientras duerme.

A1

The dog is moving a lot while it sleeps.

Sigue moviéndose para no tener frío.

B1

Keep moving so you don't get cold.

Moviéndose así, vas a terminar cansado.

B1

Moving like that, you are going to end up tired.

Word Connections

Synonyms

  • agitándose (shaking/stirring)
  • desplazándose (shifting/traveling)

Antonyms

  • deteniéndose (stopping)
  • parándose (standing still)

Common Collocations

  • está moviéndoseit is moving
  • seguía moviéndosekept moving

Idioms & Expressions

  • moverse como pez en el aguato be very comfortable in a situation

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse movieran
yome moviera
te movieras
vosotrosos movierais
nosotrosnos moviéramos
él/ella/ustedse moviera

present

ellos/ellas/ustedesse muevan
yome mueva
te muevas
vosotrosos mováis
nosotrosnos movamos
él/ella/ustedse mueva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse movieron
yome moví
te moviste
vosotrosos movisteis
nosotrosnos movimos
él/ella/ustedse movió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse movían
yome movía
te movías
vosotrosos movíais
nosotrosnos movíamos
él/ella/ustedse movía

present

ellos/ellas/ustedesse mueven
yome muevo
te mueves
vosotrosos movéis
nosotrosnos movemos
él/ella/ustedse mueve

Translate to Spanish

Words that translate to "moviéndose" in Spanish:

movingmoving oneself

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: moviéndose

Question 1 of 1

Which sentence correctly says 'The child is moving'?

📚 More Resources

👥 Word Family
mover(to move)Verb
movimiento(movement)Noun
movedizo(shifting/unstable)Adjective
🎵 Rhymes
haciéndoseponiéndose
📚 Etymology

From the Latin verb 'movere,' which meant to set in motion or displace.

First recorded: 12th century (base verb)

Cognates (Related words)

English: motionFrench: mouvoir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'moviendo' and 'moviéndose'?

'Moviendo' means moving something else (like a chair). 'Moviéndose' means moving yourself or an object that is moving on its own.

Is 'moviéndose' its own verb?

No, it is a specific form of the verb 'moverse' (to move oneself).