How to Say "moving oneself" in Spanish
The Spanish word for “moving oneself” is “moviéndose” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El perro está moviéndose mucho mientras duerme.
The dog is moving a lot while it sleeps.
Sigue moviéndose para no tener frío.
Keep moving so you don't get cold.
Moviéndose así, vas a terminar cansado.
Moving like that, you are going to end up tired.
The Tag-Along Pronoun
The 'se' at the end refers back to the person or thing doing the action. It's like saying 'moving itself' or 'moving themselves'.
Why the Accent?
When we add 'se' to the end of 'moviendo', the word gets longer. We add an accent mark on the 'e' to make sure you still put the emphasis on the right part of the word.
Forgetting the Accent
Mistake: “moviendose”
Correction: moviéndose - In Spanish, when you add pronouns to a gerund (the -iendo form), you must add an accent mark to maintain the original sound.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.