Inklingo

novias

/no-vyahs/

girlfriends

Two young women sitting together on a park bench, smiling and holding hands.

Novias can refer to girlfriends in a romantic relationship.

novias(noun)

fA1

girlfriends

?

romantic partners

Also:

partners

?

serious committed relationships

📝 In Action

Mis hermanos presentaron a sus novias ayer.

A1

My brothers introduced their girlfriends yesterday.

Ellas son las novias de mis mejores amigos.

A1

They are my best friends' girlfriends.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • ex-noviasex-girlfriends
  • sus noviastheir girlfriends

💡 Grammar Points

Making it Plural

To talk about more than one girlfriend, we just add an 's' to 'novia' to get 'novias'.

❌ Common Pitfalls

Confusing Girlfriends with Friends

Mistake: "Using 'novias' to mean female friends."

Correction: Use 'amigas' for female friends. 'Novias' almost always implies a romantic relationship.

⭐ Usage Tips

Who are they?

When you use the feminine 'novias,' you are referring to a group of women who are in a relationship.

Two women wearing white wedding dresses and holding flower bouquets.

Novias also translates to brides on their wedding day.

novias(noun)

fA2

brides

?

women on their wedding day

📝 In Action

Las novias llevaban vestidos blancos muy bonitos.

A2

The brides wore very beautiful white dresses.

En la revista hay fotos de muchas novias famosas.

A2

In the magazine, there are photos of many famous brides.

Word Connections

Synonyms

  • desposadas (newlyweds (archaic))

Common Collocations

  • vestidos de noviasbridal gowns
  • revistas de noviasbridal magazines

💡 Grammar Points

The 'Wedding' Meaning

Even though it is the same word, context tells you if someone is a 'girlfriend' or a 'bride.' If there is a cake and a priest, it means 'bride'!

⭐ Usage Tips

Planning a Wedding

If you go to a shop for 'novias,' you are looking for wedding-related items, not searching for a partner!

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: novias

Question 1 of 2

If you are at a wedding expo looking at 'vestidos de novias', what are you looking at?

📚 More Resources

Word Family

novia(girlfriend/bride) - noun
novio(boyfriend/groom) - noun

Frequently Asked Questions

Does 'novias' mean 'friends'?

No. While in English you might say 'girlfriends' to mean female friends, in Spanish 'novias' always implies a romantic relationship. Use 'amigas' for non-romantic friends.

Is there a difference between 'novias' and 'esposas'?

Yes. 'Novias' are either girlfriends or brides on the wedding day. 'Esposas' are wives (people who are already married).