ox

oh-ks/oks/

“ox” means “shoo!” in Spanish (specifically used for birds).

shoo!

Also: scat!

Spain

¡Ox! ¡Fuera de la cocina, gallinas!

Shoo! Out of the kitchen, chickens!

El niño gritaba «¡ox, ox!» para espantar a los pájaros del jardín.

The boy was shouting 'shoo, shoo!' to scare the birds away from the garden.

Se marchó de la reunión sin decir ox ni mox.

He left the meeting without saying a single word.

Words that translate to "ox" in Spanish:

Question 1 of 3

What is the primary target when someone says '¡Ox!'?

👥 Word Family▼

oxear(to shoo away birds) — Verb

oxeo(the act of shooing birds) — Noun

🎵 Rhymes▼

box

📚 Etymology▼

An onomatopoeic word, created to mimic the sharp sound used to startle and drive away domestic fowl.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: oxe

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Can I use 'ox' to tell a person to go away?

Not really. Unless you are being intentionally funny or rude by treating the person like a chicken, it's better to use 'vete' or 'fuera'.

Is 'ox' the same as 'os'?

No. 'Os' is a pronoun used for 'you all' in Spain. 'Ox' is a sound used to scare birds. They sound similar but are totally different!

How do you pronounce the 'x' in 'ox'?

Just like the 'ks' sound in the English word 'box'.