Inklingo

pagando

pah-GAHN-doh/paˈɣando/

pagando means paying in Spanish (action in progress).

paying

Also: by paying, settling (a debt)
Verb (Gerund Form)A1regular ar
A close-up view showing a person's hand placing a stack of shiny golden coins into the open palm of another person's hand, illustrating the action of paying.
infinitivepagar
gerundpagando
past Participlepagado

📝 In Action

Estoy pagando la hipoteca de la casa.

A1

I am paying the mortgage on the house.

Ella aprendió el idioma viajando y pagando clases privadas.

B1

She learned the language by traveling and paying for private lessons.

El criminal sigue pagando por sus errores, incluso en prisión.

B2

The criminal is still paying for his mistakes, even in prison.

Word Connections

Synonyms

  • abonando (paying/subscribing)
  • saldando (settling (a debt))

Common Collocations

  • estar pagandoto be paying (progressive)
  • seguir pagandoto continue paying

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedpaga
yopago
pagas
ellos/ellas/ustedespagan
nosotrospagamos
vosotrospagáis

imperfect

él/ella/ustedpagaba
yopagaba
pagabas
ellos/ellas/ustedespagaban
nosotrospagábamos
vosotrospagabais

preterite

él/ella/ustedpagó
yopagué
pagaste
ellos/ellas/ustedespagaron
nosotrospagamos
vosotrospagasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpague
yopague
pagues
ellos/ellas/ustedespaguen
nosotrospaguemos
vosotrospaguéis

imperfect

él/ella/ustedpagara / pagase
yopagara / pagase
pagaras / pagases
ellos/ellas/ustedespagaran / pagasen
nosotrospagáramos / pagásemos
vosotrospagarais / pagaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "pagando" in Spanish:

by payingpaying

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pagando

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'pagando' to describe an ongoing action?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Latin verb *pacare*, which originally meant 'to appease' or 'to make peace.' Over time, this evolved to mean 'to settle a debt' or 'to satisfy a creditor,' leading directly to the modern meaning of 'to pay.'

First recorded: Around the 11th or 12th century in Spanish.

Cognates (Related words)

Portuguese: pagandoItalian: pagando

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'pagando' the same as 'paid'?

No. 'Pagando' means 'paying' (the action is happening now). The word for 'paid' (the result) is usually 'pagado' or 'pagada'.

When do I use 'pagando' instead of the infinitive 'pagar'?

You use 'pagando' when the action is in progress (like 'I am paying'), or when you are describing how an action is done (like 'by paying'). You use 'pagar' as the base form (like 'to pay') or after verbs like 'want' or 'need'.