Inklingo

rígido

REE-hee-doh/ˈri.xi.ðo/

rígido means stiff in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

stiff, rigid

Also: hard
A thick, straight wooden plank that does not bend.

📝 In Action

El plástico se vuelve rígido cuando se enfría.

B1

The plastic becomes rigid when it cools down.

Me desperté con el cuello muy rígido.

B1

I woke up with a very stiff neck.

El soporte debe ser rígido para aguantar el peso.

B2

The support must be rigid to hold the weight.

Word Connections

Synonyms

  • tieso (stiff/tense)
  • duro (hard)

Antonyms

Common Collocations

  • cuerpo rígidostiff body
  • material rígidorigid material

strict, inflexible

Also: rigorous
A stern person standing perfectly straight with a serious expression.

📝 In Action

Mi jefe tiene un horario muy rígido.

B2

My boss has a very rigid schedule.

Las normas de la escuela son muy rígidas.

B2

The school rules are very strict.

No seas tan rígido, a veces hay que improvisar.

C1

Don't be so inflexible; sometimes you have to improvise.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • tolerante (tolerant)
  • elástico (elastic/adaptable)

Common Collocations

  • normas rígidasstrict rules
  • pensamiento rígidorigid thinking
  • horario rígidofixed/rigid schedule

Translate to Spanish

Words that translate to "rígido" in Spanish:

inflexiblerigid

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: rígido

Question 1 of 3

If you have a 'cuello rígido', what is wrong?

📚 More Resources

👥 Word Family
rigidez(stiffness/rigidity)Noun
rígidamente(rigidly)Adverb
rigidizar(to make rigid)Verb
rigor(rigor/severity)Noun
🎵 Rhymes
frígidogélido
📚 Etymology

From the Latin 'rigidus' meaning stiff, numb, or hard, which comes from the verb 'rigere' (to be stiff).

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: rigidFrench: rigideItalian: rigido

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'rígido' always a bad thing?

Not necessarily. While it can mean someone is 'inflexible' (negative), it is also used positively for 'solid support' in construction or 'disciplined' structures.

What's the difference between 'rígido' and 'tieso'?

'Rígido' sounds slightly more formal or scientific. 'Tieso' is often used for things that are physically stuck or standing straight, like 'standing stiff as a board'.

Can I use 'rígido' for a cold temperature?

No. Use 'frío' or 'gélido'. While 'rígido' comes from a root meaning 'frozen stiff', it doesn't describe the temperature itself in modern Spanish.