Inklingo

severo

seh-BEH-roh/seˈbeɾo/

severo means strict in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

strict, harsh

Also: stern, rigorous
A stern teacher standing with arms crossed in front of a chalkboard.

📝 In Action

Mi abuelo era un hombre muy severo pero nos quería mucho.

A2

My grandfather was a very strict man but he loved us a lot.

El juez dictó una sentencia severa contra el criminal.

B1

The judge handed down a harsh sentence against the criminal.

Las reglas del internado son muy severas.

B1

The rules of the boarding school are very strict.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • castigo severoharsh punishment
  • mirada severastern look
  • clima severosevere climate

severe, grave

Also: acute
AdjectivemB2formal
A large oak tree split in half by a lightning bolt during a storm.

📝 In Action

La región sufrió una sequía severa durante tres años.

B2

The region suffered a severe drought for three years.

El paciente presenta un cuadro severo de neumonía.

C1

The patient shows a severe case of pneumonia.

Hubo daños severos en la estructura del edificio.

B2

There was severe damage to the building's structure.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • enfermedad severasevere illness
  • daño severosevere damage

Translate to Spanish

Words that translate to "severo" in Spanish:

stern

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: severo

Question 1 of 3

Which sentence describes a person who follows the rules exactly?

📚 More Resources

👥 Word Family
severidad(severity/strictness)Noun
severamente(severely/strictly)Adverb
aseverar(to assert)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'severus', which described someone who was serious, strict, or grave in their behavior.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: severeItalian: severoFrench: sévère

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'severo' the same as 'strict' in English?

Yes, when describing people or rules, they are almost identical. 'Severo' carries a slightly more formal tone than 'estricto'.

Can I use 'severo' for weather?

Yes, you can describe a 'clima severo' (severe climate) or 'tiempo severo' (severe weather), though 'extremo' is also very common.

Does 'severo' change for gender?

Yes! Use 'severo' for masculine nouns (un hombre severo) and 'severa' for feminine nouns (una ley severa).