Inklingo
← Dictionary

resbalar

rre-sba-lar/resβaˈlaɾ/

“resbalar” means “to slip” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to slip

Also: to slide
VerbA2regular ar
A person slipping on a banana peel on a shiny floor.
gerundresbalando
past Participleresbalado
infinitiveresbalar

📝 In Action

Ten cuidado, puedes resbalar en el suelo mojado.

A2

Be careful, you might slip on the wet floor.

El coche resbaló sobre el hielo.

B1

The car slid over the ice.

Se me resbaló el plato de las manos.

B1

The plate slipped out of my hands.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • suelo resbaladizo – slippery floor
  • resbalar accidentalmente – to slip accidentally

to not care

Also: to slide off
VerbB2regular arinformal
A happy duck with water droplets rolling off its back.
gerundresbalando
past Participleresbalado
infinitiveresbalar

📝 In Action

Lo que digan de mí, me resbala.

B2

Whatever they say about me, I don't care (it slides right off me).

A él le resbalan las críticas.

B2

Criticisms don't bother him at all.

No dejes que sus comentarios te resbalen, ¡defiéndete!

C1

Don't let his comments just slide off you; stand up for yourself!

Word Connections

Synonyms

  • dar igual (to not matter)
  • ignorar (to ignore)

Antonyms

Common Collocations

  • me resbala totalmente – I totally don't care

Idioms & Expressions

  • Me resbala – I don't give a damn / It doesn't affect me

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesresbalaran
yoresbalara
túresbalaras
vosotrosresbalarais
nosotrosresbaláramos
él/ella/ustedresbalara

present

ellos/ellas/ustedesresbalen
yoresbale
túresbales
vosotrosresbaléis
nosotrosresbalemos
él/ella/ustedresbale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesresbalaron
yoresbalé
túresbalaste
vosotrosresbalasteis
nosotrosresbalamos
él/ella/ustedresbaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesresbalaban
yoresbalaba
túresbalabas
vosotrosresbalabais
nosotrosresbalábamos
él/ella/ustedresbalaba

present

ellos/ellas/ustedesresbalan
yoresbalo
túresbalas
vosotrosresbaláis
nosotrosresbalamos
él/ella/ustedresbala
View All Tenses & Moods →

Translate to Spanish

Words that translate to "resbalar" in Spanish:

to slide→to slip→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: resbalar

Question 1 of 3

How would you say 'I slipped on the street'?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
resbaladizo(slippery) — Adjective
resbalón(a slip) — Noun
resbaladilla(playground slide (Mexico)) — Noun
resbaladero(playground slide (Spain/others)) — Noun
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the Spanish prefix 're-' (indicating intensity) and the root 'esbalar', which comes from Vulgar Latin *resubalare, related to moving or sliding.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: resvalar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'resbalar' and 'patinar'?

Resbalar is usually an accidental slip. Patinar can mean to skid (like a car) or to skate (like ice skating).

Do I always have to use 'me' or 'se' with this word?

Not if the subject is an object (e.g., 'el jabón resbala'). Use 'se' (resbalarse) mainly when a person is the one slipping.

Is 'me resbala' rude?

It is informal and can be slightly dismissive. It's like saying 'I don't give a damn' in a casual way.