Inklingo

deslizar

des-lee-SAHRdesliˈθaɾ

deslizar means to slide in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to slide, to swipe

Also: to glide
VerbA2regular with spelling change ar
A child sliding down a smooth, colorful playground slide.
gerunddeslizando
past Participledeslizado
infinitivedeslizar

📝 In Action

Desliza el dedo por la pantalla para ver la foto.

A1

Swipe your finger across the screen to see the photo.

Él deslizó la nota por debajo de la puerta.

A2

He slid the note under the door.

El barco se desliza suavemente sobre el lago.

B1

The boat glides smoothly over the lake.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • frenar (to brake/stop)
  • atascar (to get stuck)

Common Collocations

  • deslizar el dedoto swipe your finger
  • deslizar suavementeto slide smoothly
  • deslizar hacia abajoto swipe/slide down

to let slip, to drop a hint

VerbB2regular with spelling change ar
A person whispering a secret into another person's ear.

📝 In Action

Deslizó un comentario sobre su posible renuncia.

B2

He let slip a comment about his possible resignation.

Ella siempre desliza alguna queja durante la cena.

B2

She always drops a complaint during dinner.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • deslizar una ideato plant/drop an idea
  • deslizar una críticato slip in a criticism

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodeslizara
deslizaras
él/ella/usteddeslizara
nosotrosdeslizáramos
vosotrosdeslizarais
ellos/ellas/ustedesdeslizaran

Present Subjunctive

yodeslice
deslices
él/ella/usteddeslice
nosotrosdeslicemos
vosotrosdeslicéis
ellos/ellas/ustedesdeslicen

Indicative

Preterite

yodeslicé
deslizaste
él/ella/usteddeslizó
nosotrosdeslizamos
vosotrosdeslizasteis
ellos/ellas/ustedesdeslizaron

Imperfect

yodeslizaba
deslizabas
él/ella/usteddeslizaba
nosotrosdeslizábamos
vosotrosdeslizabais
ellos/ellas/ustedesdeslizaban

Present

yodeslizo
deslizas
él/ella/usteddesliza
nosotrosdeslizamos
vosotrosdeslizáis
ellos/ellas/ustedesdeslizan

Translate to Spanish

Words that translate to "deslizar" in Spanish:

to glideto slideto swipe

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: deslizar

Question 1 of 3

How do you say 'I slid' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
deslizamiento(sliding/landslide)Noun
deslizadero(slide/slippery place)Noun
liso(smooth)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Formed from the prefix 'des-' and the word 'liso' (smooth), describing the act of making something move over a smooth surface.

First recorded: 13th century

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'deslizar' always need a person doing the action?

Not necessarily. While you can 'deslizar' an object, a boat or a person can 'deslizarse' (slide themselves) over a surface.

Is 'swipe' translated differently in different countries?

While 'deslizar' is understood everywhere, some people might say 'hacer scroll' for moving up and down, but 'deslizar' is the correct term for the side-to-side motion.

Why is the 'z' sometimes a 'c'?

In Spanish, 'ze' and 'zi' are very rare. To keep the 's' sound of the 'z' when followed by an 'e', we switch the spelling to 'c'.