Inklingo

patinar

pah-tee-nahr/patiˈnaɾ/

patinar means to skate in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to skate

Also: to rollerblade
VerbA1regular ar
A child happily gliding on roller skates along a smooth park path.
gerundpatinando
past Participlepatinado
infinitivepatinar

📝 In Action

Me gusta patinar en el parque con mis amigos.

A1

I like to skate in the park with my friends.

Ella patina sobre hielo todos los inviernos.

A2

She ice skates every winter.

Si quieres aprender a patinar bien, necesitas practicar el equilibrio.

B1

If you want to learn to skate well, you need to practice your balance.

Word Connections

Synonyms

  • deslizarse (to slide/glide)

Common Collocations

  • patinar sobre hieloto ice skate
  • patinar en líneato rollerblade/inline skate
  • pista de patinajeskating rink

to slip

Also: to skid
VerbB1regular ar
A person's foot in a sneaker slipping forward on a wet, shiny surface with a small puddle.

📝 In Action

El coche patinó en la carretera debido a la lluvia.

B1

The car skidded on the road due to the rain.

Ten cuidado, el suelo está mojado y puedes patinar.

A2

Be careful, the floor is wet and you might slip.

Word Connections

Synonyms

  • resbalar (to slip/slide)
  • derrapar (to skid (specifically for cars))

Antonyms

Common Collocations

  • hacer patinar el embragueto ride the clutch (car term)

Idioms & Expressions

  • patinarle las neuronas a alguiento be a bit crazy or to lose one's train of thought

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespatinaran
yopatinara
patinaras
vosotrospatinarais
nosotrospatináramos
él/ella/ustedpatinara

present

ellos/ellas/ustedespatinen
yopatine
patines
vosotrospatinéis
nosotrospatinemos
él/ella/ustedpatine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespatinaron
yopatiné
patinaste
vosotrospatinasteis
nosotrospatinamos
él/ella/ustedpatinó

imperfect

ellos/ellas/ustedespatinaban
yopatinaba
patinabas
vosotrospatinabais
nosotrospatinábamos
él/ella/ustedpatinaba

present

ellos/ellas/ustedespatinan
yopatino
patinas
vosotrospatináis
nosotrospatinamos
él/ella/ustedpatina

Translate to Spanish

Words that translate to "patinar" in Spanish:

to rollerbladeto skateto skidto slip

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: patinar

Question 1 of 3

Which phrase specifically means 'to ice skate'?

📚 More Resources

👥 Word Family
patín(skate (the object))Noun
patinaje(skating (the sport))Noun
patinador(skater)Noun
monopatín(skateboard)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the French word 'patiner', which comes from 'patin' (a type of shoe or clog). This ultimately traces back to 'patte', meaning 'paw' or 'foot'.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

French: patinerItalian: pattinare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'patinar' always a sport?

No. While it usually refers to skating as a hobby, it also means to slip or skid, like a car on an icy road.

What is the difference between 'patinar' and 'resbalar'?

'Patinar' is often intentional (skating) or describes wheels losing grip. 'Resbalar' is almost always accidental (slipping on a wet floor).

How do you say 'to skateboard'?

You can say 'patinar en monopatín' or simply use the verb 'hacer skate' in modern informal Spanish.