Inklingo

salvación

sahl-vah-SYOHN/sal.βaˈθjon/

salvación means rescue in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

rescue

Also: deliverance, lifeline
NounfB1
A storybook illustration showing a lifeguard pulling a distressed swimmer safely out of the water onto a sandy beach.

📝 In Action

La llegada del equipo médico fue nuestra única salvación.

B1

The arrival of the medical team was our only rescue (or salvation).

Este cargador de batería es mi salvación cuando estoy de viaje.

A2

This battery charger is my lifeline when I'm traveling.

En medio de la crisis, el nuevo contrato fue la salvación de la empresa.

B2

In the middle of the crisis, the new contract was the company's saving grace.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • una tabla de salvacióna lifesaver (literally: a plank of salvation)
  • la salvación económicaeconomic rescue

salvation

Also: redemption
NounfC1formal
A storybook illustration of a solitary figure emerging from a dark valley, looking up and reaching towards a powerful, warm golden light descending from the sky, symbolizing spiritual deliverance.

📝 In Action

La iglesia enseña que la fe es el camino a la salvación.

C1

The church teaches that faith is the path to salvation.

Buscaron la salvación del alma mediante obras de caridad.

C2

They sought the salvation of the soul through charitable works.

Word Connections

Synonyms

  • redención (redemption)
  • liberación (liberation)

Antonyms

  • condenación (damnation)
  • perdición (ruin, perdition)

Common Collocations

  • la salvación eternaeternal salvation
  • lograr la salvaciónto achieve salvation

Translate to Spanish

Words that translate to "salvación" in Spanish:

deliverancelifelineredemption

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: salvación

Question 1 of 1

Which phrase uses 'salvación' to refer to a crucial, everyday help rather than a spiritual concept?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
nacióncanciónsituación
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *salvare* (meaning 'to save or keep safe') combined with the common Latin suffix *-tio* (which forms abstract nouns). It literally means 'the act of saving.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: salvazioneFrench: sauvetage

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la diferencia entre 'salvación' y 'rescate'?

Both mean 'rescue,' but 'rescate' (rescue) usually refers to saving someone from immediate physical danger (like a kidnapping or a fire). 'Salvación' (salvation/deliverance) is broader and can refer to spiritual freedom or a crucial, non-physical solution (like a financial lifeline). 'Salvación' carries a heavier, more dramatic weight.

Is 'salvación' masculine or feminine?

'Salvación' is always feminine. This is true for almost all Spanish nouns that end in '-ción'.