Inklingo

salvavidas

sal-ba-BEE-dahs/salbaˈβiðas/

salvavidas means life jacket in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

life jacket, lifebuoy

Also: spare tire
NounmA2
A bright orange life jacket laying flat on a wooden boat deck.

📝 In Action

Es obligatorio llevar el salvavidas puesto en el barco.

A2

It is mandatory to wear the life jacket on the boat.

El marinero lanzó un salvavidas al agua para ayudar al nadador.

B1

The sailor threw a lifebuoy into the water to help the swimmer.

Word Connections

Synonyms

  • chaleco salvavidas (life vest)
  • flotador (floatie/ring)

Common Collocations

  • ponerse el salvavidasto put on the life jacket
  • lanzar un salvavidasto throw a lifebuoy

lifeguard

Also: lifesaver
NounmA2
Latin AmericaSpain
A lifeguard sitting in a high wooden chair on a sandy beach looking out at the ocean.

📝 In Action

El salvavidas está vigilando a los niños en la piscina.

A2

The lifeguard is watching the children in the pool.

¡Eres un salvavidas! Gracias por ayudarme con mi tarea.

B1

You're a lifesaver! Thanks for helping me with my homework.

Word Connections

Synonyms

  • socorrista (lifeguard (more common in Spain))

Common Collocations

  • torre de salvavidaslifeguard tower

Translate to Spanish

Words that translate to "salvavidas" in Spanish:

life jacketlifebuoylifeguardlifesaverspare tire

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: salvavidas

Question 1 of 2

How do you say 'The life jackets' (plural) in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

A compound word created by joining 'salva' (from the verb 'salvar', meaning 'to save') and 'vidas' (the plural of 'vida', meaning 'life'). It literally means 'saves lives'.

First recorded: 19th century

Cognates (Related words)

French: sauve-viePortuguese: salva-vidas

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'salvavidas' masculine or feminine?

It is naturally masculine when referring to the object (el salvavidas). When referring to a person, it can be masculine (el salvavidas) or feminine (la salvavidas) depending on the person's gender.

Can I use it for 'lifesaver' candy?

No, the candy brand is usually kept in English or called 'caramelos' or 'dulces'. 'Salvavidas' refers to the safety equipment or a helpful person.