Inklingo

sanción

san-SYOHNsanˈθjon

sanción means penalty in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

penalty, fine

Also: ban
NounfB1
A soccer player receiving a red card from a referee.

📝 In Action

El conductor recibió una sanción por exceso de velocidad.

B1

The driver received a penalty for speeding.

La FIFA impuso una sanción de tres partidos al jugador.

B1

FIFA imposed a three-game ban on the player.

Si no pagas a tiempo, habrá una sanción económica.

B2

If you don't pay on time, there will be a financial penalty.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • imponer una sanciónto impose a penalty
  • sanción económicafinancial fine
  • cumplir una sanciónto serve a penalty/ban

Idioms & Expressions

  • quedar sin sanciónto go unpunished

approval, ratification

NounfC1formal
A large purple ink stamp leaving a checkmark on a document.

📝 In Action

La ley necesita la sanción del Rey para entrar en vigor.

C1

The law needs the King's approval to come into effect.

El decreto obtuvo la sanción definitiva del parlamento.

C2

The decree obtained the final ratification from parliament.

Sin la sanción presidencial, el proyecto no puede avanzar.

C1

Without presidential approval, the project cannot move forward.

Word Connections

Synonyms

  • aprobación (approval)
  • ratificación (ratification)

Antonyms

Common Collocations

  • sanción realroyal assent/approval
  • sanción legislativalegislative approval

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: sanción

Question 1 of 3

Which word is a common synonym for 'sanción' when talking about a traffic ticket?

📚 More Resources

👥 Word Family
sancionar(to penalize / to approve)Verb
sancionador(penalizing / punishing)Adjective
sancionado(the person penalized)Noun
🎵 Rhymes
canciónnaciónpasión
📚 Etymology

From the Latin word 'sanctio,' which referred to a law or decree that was made sacred and binding.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: sanctionFrench: sanctionPortuguese: sanção

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'sanción' always mean something bad?

Not always! While it usually means a penalty, in high-level legal contexts, it can mean the official approval of a new law.

How is it different from 'multa'?

A 'multa' is specifically a money-based fine. A 'sanción' is a broader term that can include fines, being banned from a sport, or other official punishments.

Is 'sanción' used in Latin America and Spain?

Yes, it is used universally across the Spanish-speaking world with the same meanings.