Inklingo

seguida

seh-GEE-dahseˈɣiða

seguida means immediately in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

immediately, right away

Also: at once
fA2
A bright red gift box floating in the air just above a small, open human hand, symbolizing immediate arrival.

📝 In Action

Llamé a mi madre y me contestó en seguida.

A2

I called my mother and she answered me right away.

Si tienes un problema, ven en seguida a verme.

B1

If you have a problem, come to see me immediately.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • venir en seguidato come right away
  • hacerlo en seguidato do it immediately

in a row, straight through

Also: successively
fB1
Spain
Five identical bright red apples placed side-by-side in a perfect, continuous straight line.

📝 In Action

Corrió diez kilómetros de seguida sin parar.

B1

He ran ten kilometers in a row without stopping.

Comimos tres pizzas de seguida; fue demasiado.

B2

We ate three pizzas in a row; it was too much.

Word Connections

Synonyms

  • consecutivamente (consecutively)
  • seguido (continuously)

Common Collocations

  • tres veces de seguidathree times in a row

Translate to Spanish

Words that translate to "seguida" in Spanish:

at oncestraight throughsuccessively

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: seguida

Question 1 of 2

Which sentence uses 'seguida' to mean 'in a row'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
venidamedida
📚 Etymology

The word 'seguida' is the feminine past participle of the verb 'seguir' (to follow). Its modern meaning of 'immediately' or 'in a row' comes from the concept of something happening right after, or 'following' directly, the previous action.

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: seguidaCatalan: seguida

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Should I write 'en seguida' (two words) or 'enseguida' (one word)?

Both forms are correct and mean the same thing (immediately). 'Enseguida' (one word) is becoming more common in modern writing, but you can safely use either one.

How is 'seguida' related to 'seguir'?

'Seguida' is the feminine form of the past participle of the verb 'seguir' (to follow). The idea of 'following' is what gives it the sense of being 'right after' or 'consecutive.'