Inklingo

sirven

/SEER-ven/

they work (function)

A vibrant red toaster successfully ejecting two perfectly golden-brown slices of toast into the air, indicating the device is working.

This shows objects that successfully function, illustrating the meaning of 'sirven' (they work).

sirven(verb)

A2irregular (stem-changing e>i) ir

they work (function)

?

referring to objects or devices

,

they are useful

?

referring to things or ideas

Also:

they are suitable

?

referring to appropriateness

,

they serve (a purpose)

?

general function

📝 In Action

Estos zapatos viejos ya no me sirven.

A2

These old shoes don't work for me anymore (they are no longer useful).

¿Para qué sirven estas llaves?

B1

What are these keys for (What purpose do they serve)?

Las baterías no sirven. Necesitas cambiarlas.

A2

The batteries don't work. You need to change them.

Word Connections

Synonyms

  • funcionar (to function)
  • valer (to be worth)

Antonyms

  • estropearse (to break down)

Common Collocations

  • No sirven para nadaThey are useless

💡 Grammar Points

Stem-Change Verb (e>i)

This verb is irregular. The 'e' in the middle of 'servir' changes to an 'i' in most forms, including 'sirven', but not in the 'we' (nosotros) form ('servimos').

Using 'Sirven' with 'Para'

When talking about purpose, use 'servir para' + an activity or noun: 'Sirven para cortar papel' (They are useful for cutting paper).

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Stem Change

Mistake: "The key is missing the 'i': 'serven' (incorrect)."

Correction: Always remember the vowel change: 'sirven' (correct). This happens in all forms except 'nosotros' and 'vosotros'.

⭐ Usage Tips

Quick Check for Broken Items

A very common way to ask if something is broken is using the negative: '¿No sirven?' (Do they not work?).

A smiling person wearing a white apron is serving a steaming bowl of food on a tray to a customer sitting at a restaurant table.

The action of the waiter bringing food to the table depicts 'sirven' (they serve).

sirven(verb)

A1irregular (stem-changing e>i) ir

they serve

?

food, drinks, or customers

Also:

they attend to

?

customers or guests

📝 In Action

Los camareros sirven la cena a las ocho.

A1

The waiters serve dinner at eight o'clock.

En este restaurante sirven platos vegetarianos.

A1

In this restaurant, they serve vegetarian dishes.

Dicen que sirven al cliente con mucha amabilidad.

B1

They say they serve the client with great kindness.

Word Connections

Synonyms

  • atender (to attend to)
  • repartir (to distribute)

Common Collocations

  • servir la mesato wait on the table

💡 Grammar Points

Transitive Action

In this meaning, 'sirven' usually needs a direct object (the thing being served), like 'sirven la comida' (they serve the food).

⭐ Usage Tips

Passive Voice Context

Often used in Spanish without specifying who is serving: 'Sirven un menú del día' (A daily menu is served).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedsirve
yosirvo
sirves
ellos/ellas/ustedessirven
nosotrosservimos
vosotrosservís

imperfect

él/ella/ustedservía
yoservía
servías
ellos/ellas/ustedesservían
nosotrosservíamos
vosotrosservíais

preterite

él/ella/ustedsirvió
yoserví
serviste
ellos/ellas/ustedessirvieron
nosotrosservimos
vosotrosservisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsirva
yosirva
sirvas
ellos/ellas/ustedessirvan
nosotrossirvamos
vosotrossirváis

imperfect

él/ella/ustedsirviera
yosirviera
sirvieras
ellos/ellas/ustedessirvieran
nosotrossirviéramos
vosotrossirvierais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: sirven

Question 1 of 2

Which English phrase best describes the meaning of 'Las tijeras no sirven'?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Why does 'servir' change to 'sirven' but not 'servimos'?

This is a common pattern in Spanish irregular verbs. The vowel change (e to i) only happens when the stress falls on the stem of the verb (like in 'sirven'). In the 'we' (nosotros) form, the stress falls on the ending, so the original 'e' returns: 'ser-VI-mos'.

Can 'sirven' be used for clothes?

Yes, absolutely! If a piece of clothing is too small or too big, you would say 'No me sirven' (They don't fit me / They aren't useful to me).