Inklingo

traerle

tra-AIR-lehtɾaˈeɾle

traerle means to bring him/her/you in Spanish (moving something toward a person).

to bring him/her/you

Also: to fetch for him/her/it
VerbA2irregular er
Spain
A person handing a bright red apple to another person who is waiting with open hands.
gerundtrayéndole
past Participletraído
infinitivetraerle

📝 In Action

Tengo que traerle las llaves a mi hermana.

A2

I have to bring the keys to my sister.

Podemos traerle un café si usted quiere.

A2

We can bring you a coffee if you (formal) want.

Al perro le gusta que le lancen la pelota para traerle.

B1

The dog likes it when they throw the ball so he can bring it back.

Word Connections

Synonyms

  • entregarle (to deliver to him/her)
  • alcanzarle (to hand/reach something to him/her)

Antonyms

  • quitarle (to take away from him/her)
  • llevarle (to take away to another place for him/her)

Common Collocations

  • traerle suerteto bring him/her luck
  • traerle recuerdosto bring back memories for him/her

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesle trajeran
yole trajera
le trajeras
vosotrosle trajerais
nosotrosle trajéramos
él/ella/ustedle trajera

present

ellos/ellas/ustedesle traigan
yole traiga
le traigas
vosotrosle traigáis
nosotrosle traigamos
él/ella/ustedle traiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesle trajeron
yole traje
le trajiste
vosotrosle trajisteis
nosotrosle trajimos
él/ella/ustedle trajo

imperfect

ellos/ellas/ustedesle traían
yole traía
le traías
vosotrosle traíais
nosotrosle traíamos
él/ella/ustedle traía

present

ellos/ellas/ustedesle traen
yole traigo
le traes
vosotrosle traéis
nosotrosle traemos
él/ella/ustedle trae

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: traerle

Question 1 of 2

Which sentence means 'I need to bring him the book'?

📚 More Resources

👥 Word Family
traer(to bring)Verb
traído(brought)Adjective
atracción(attraction)Noun
🎵 Rhymes
leerleverlecreerle
📚 Etymology

A combination of the Spanish verb 'traer' (from Latin 'trahere' meaning 'to drag or pull') and the pronoun 'le' (from Latin 'ille' meaning 'that one').

First recorded: 13th century (approximate for the combined usage)

Cognates (Related words)

Portuguese: trazer-lheFrench: traîner

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can 'traerle' mean 'to bring it'?

Not usually. 'Le' refers to a person (him, her, or you-formal). If you want to say 'to bring it,' you would use 'traerlo' or 'traerla'.

When does the 'le' move to the front?

The 'le' moves to the front in most normal sentences, like 'Le traigo' (I bring to him). It only stays at the end of the word 'traer' when the verb is in its infinitive form ('traerle'), its -ing form ('trayéndole'), or a positive command ('tráele').