ultima
“ultima” means “he/she finalizes” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
he/she finalizes, you (formal) finalize
Also: it concludes, he/she kills
📝 In Action
El presidente ultima los detalles del tratado.
B2The president finalizes the treaty details.
Ella siempre ultima su trabajo a medianoche.
B1She always finishes her work at midnight.
Si no se apura, la fecha límite lo ultima.
C1If he doesn't hurry up, the deadline will finish him (figurative).
finalize!, conclude!

📝 In Action
¡Ultima el informe antes de que salga el jefe!
B2Finalize the report before the boss leaves!
Ultima los preparativos de la fiesta ya.
B2Finish up the party preparations now.
🔄 Conjugations
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: ultima
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'ultima' (without the accent)?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
The verb 'ultimar' comes directly from the Latin word 'ultimare,' which means 'to come to an end' or 'to bring to an end.' It shares a root with the adjective 'último,' meaning 'last.'
First recorded: Medieval Spanish
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'ultima' and 'última'?
The difference is crucial: 'ultima' (no accent) is the verb form, meaning 'he/she/it finalizes' or the command 'finalize!' 'Última' (with an accent over the U) is the feminine adjective meaning 'last' or 'ultimate.' Always include the accent for the adjective.
Is 'ultimar' a common verb in daily conversation?
'Ultimar' is used, but it's generally more formal than 'terminar' (to finish) or 'acabar' (to end). You will hear it most often in news reports or professional settings.

