Inklingo

finalizar

fee-nah-lee-sahr/finaliˈsaɾ/

finalizar means to finish in Spanish (completing a task or activity).

to finish, to end

Also: to conclude, to terminate
VerbB1regular with spelling change ar
SpainLatin America
A hand placing the final colorful piece into a jigsaw puzzle to complete the image.
gerundfinalizando
past Participlefinalizado
infinitivefinalizar

📝 In Action

La película finaliza a las nueve de la noche.

A1

The movie ends at nine p.m.

Necesito finalizar este informe antes de la reunión.

B1

I need to finish this report before the meeting.

El árbitro decidió finalizar el partido por la lluvia.

B2

The referee decided to end the match because of the rain.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • finalizar un contratoto end a contract
  • finalizar con éxitoto finish successfully
  • finalizar el plazoto reach the deadline

Idioms & Expressions

  • finalizar por todo lo altoto finish on a high note or in a grand way

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfinalizaran
yofinalizara
finalizaras
vosotrosfinalizarais
nosotrosfinalizáramos
él/ella/ustedfinalizara

present

ellos/ellas/ustedesfinalicen
yofinalice
finalices
vosotrosfinalicéis
nosotrosfinalicemos
él/ella/ustedfinalice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfinalizaron
yofinalicé
finalizaste
vosotrosfinalizasteis
nosotrosfinalizamos
él/ella/ustedfinalizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfinalizaban
yofinalizaba
finalizabas
vosotrosfinalizabais
nosotrosfinalizábamos
él/ella/ustedfinalizaba

present

ellos/ellas/ustedesfinalizan
yofinalizo
finalizas
vosotrosfinalizáis
nosotrosfinalizamos
él/ella/ustedfinaliza

Translate to Spanish

Words that translate to "finalizar" in Spanish:

to concludeto endto finishto terminate

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: finalizar

Question 1 of 3

Which of the following is the correct 'yo' form in the past (I finished)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish word 'final' (end), which comes from the Latin 'finis' meaning a border, limit, or boundary.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: finalizeFrench: finaliser

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'finalizar' always interchangeable with 'terminar'?

Almost always! However, 'terminar' is much more common in casual conversation, while 'finalizar' is better for work or formal events.

Why does the 'z' change to 'c' in some forms?

In Spanish, the letter 'z' is rarely used before 'e' or 'i'. To keep the same sound, we swap it for a 'c' whenever an 'e' follows it.

Can I use 'finalizar' to say 'I'm done'?

It's better to say 'He terminado' or 'Ya está'. Using 'He finalizado' sounds a bit like you are closing a formal ceremony!