Inklingo

varón

/bah-rohn/

male

A simple, full-body illustration of a young man standing against a plain background, representing the male sex.

Varón can mean 'male' when referring to sex or gender on forms.

varón(noun)

mB1

male

?

referring to sex or gender on forms

,

man

?

formal or official usage

Also:

boy child

?

referring to offspring

📝 In Action

El recién nacido fue un varón de tres kilos.

A2

The newborn was a male weighing three kilograms.

En los documentos oficiales, debe especificar si es varón o mujer.

B1

In official documents, you must specify if you are male or female.

La población de varones es menor en esta ciudad.

B2

The male population is smaller in this city.

Word Connections

Synonyms

  • hombre (man (general term))
  • macho (male (biological, sometimes clinical))

Antonyms

Common Collocations

  • bebé varónmale baby
  • sexo varónmale sex

💡 Grammar Points

Plural Form

To make 'varón' plural, you add '-es' to the end, forming 'varones.' The accent mark on the 'o' disappears when the word becomes plural.

⭐ Usage Tips

Formal Context

'Varón' is often used when you need to be precise about sex, such as in censuses, medical records, or legal language. For everyday conversation, 'hombre' is more common.

A dignified man in a simple setting handing a lost wallet back to an elderly woman, illustrating an act of honesty and integrity.

Varón is also used to describe a 'man of integrity' or a virtuous person.

varón(noun)

mC1

man of integrity

?

virtuous person

,

noble man

?

distinguished character

📝 In Action

Fue un varón ilustre que luchó por la libertad de su pueblo.

C1

He was an illustrious man (of honor) who fought for the freedom of his people.

Lo recordaban como un gran varón de honor y palabra.

C1

They remembered him as a great man of honor and his word.

Word Connections

Synonyms

⭐ Usage Tips

Literary Flair

Using 'varón' in this sense elevates the description, making the man sound more important and virtuous than simply using 'hombre.' It’s great for writing or historical discussions.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: varón

Question 1 of 1

If you are filling out a medical form and need to indicate your sex, which word would be the most precise choice?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la diferencia entre 'hombre' y 'varón'?

While both translate to 'man,' 'hombre' is the common, everyday word for a male adult or a human being. 'Varón' is a more formal or clinical word that specifically emphasizes the person's biological sex (male), often used in official contexts, like forms or statistics.