¿Qué secreto guarda la receta del 'mojito' original de La Bodeguita del Medio?

Like this story? Get the full interactive experience with karaoke highlighting, word saving, instant tap to translate, and more in the free Inklingo app.

Illustration for paragraph 1

Leo siempre había soñado con viajar a Cuba. No solo por sus playas o sus coches antiguos, sino por su sabor. Él era un aficionado a la coctelería y, para él, La Habana significaba una cosa: el mojito perfecto. Su destino era claro: La Bodeguita del Medio. Cuando finalmente llegó a la calle Empedrado, sintió la energía del lugar. La música salía por las puertas abiertas y las paredes estaban completamente cubiertas de firmas y mensajes de visitantes de todo el mundo. Dentro, el bar era pequeño y estaba lleno de gente que reía y hablaba en diferentes idiomas. El ambiente era eléctrico.

Illustration for paragraph 2

Leo se acercó a la barra y pidió un mojito. Mientras esperaba, observaba al barman. El hombre se movía con una velocidad y precisión increíbles. Ponía hierbabuena fresca en un vaso, añadía azúcar y jugo de lima. Luego, con un mortero de madera, machacaba suavemente las hojas, lo justo para liberar su aroma sin romperlas. Añadía ron, hielo y un toque de agua con gas. El proceso parecía simple, casi idéntico al que él hacía en casa. Pero cuando probó el mojito, la diferencia era enorme. Era fresco, equilibrado y mucho más delicioso que cualquiera que él hubiera preparado. ¿Cuál era el secreto? No había ingredientes misteriosos.

Illustration for paragraph 3

Vio a un barman mayor, con una sonrisa amable, que descansaba un momento. Leo se armó de valor y le preguntó en su mejor español: "Disculpe, señor. Su mojito es increíble. He intentado hacerlo en casa mil veces, pero nunca sabe así. ¿Cuál es su secreto?". El hombre, que se llamaba Julián, sonrió. "Mucha gente pregunta eso", dijo. "El secreto no es una cosa, muchacho. Es todo".

Illustration for paragraph 4

Leo no entendía. Julián continuó: "Primero, usamos hierbabuena de aquí, que es más dulce. Segundo, el azúcar es de caña cubana. Pero lo más importante no está en el vaso". Julián hizo un gesto hacia la gente, la música, las paredes llenas de historia. "El secreto es este lugar. Es el calor de La Habana, la música que te hace querer bailar, la conversación con amigos y extraños. El mojito sabe mejor aquí porque lo bebes con el alma de Cuba. Ese es un ingrediente que no puedes comprar".

Illustration for paragraph 5

Leo miró a su alrededor. De repente, comprendió. No se trataba solo de una receta, sino de una experiencia. Se bebió el resto de su mojito lentamente, sintiendo no solo su sabor, sino también la alegría y la historia que llenaban el aire de La Bodeguita del Medio. Había encontrado el secreto, y era mucho mejor de lo que había imaginado.

Key Vocabulary

  • hierbabuenaspearmint (a specific type of mint essential for mojitos)
  • machacarto crush, to mash
  • armarse de valorto pluck up the courage
  • aficionado aa fan of, an enthusiast of