كيف تقول "أمر شراء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أمر شراء” هي “encargo” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1

أمثلة
Nuestro encargo de muebles llegará la próxima semana.
طلب الأثاث الخاص بنا سيصل الأسبوع المقبل.
Ya envié el encargo a la fábrica, solo falta que lo confirmen.
لقد أرسلت الطلب بالفعل إلى المصنع، فقط يحتاجون إلى تأكيده.
Este encargo tardará dos días en ser preparado.
سيستغرق تجهيز هذا الطلب يومين.
استخدام 'Pedido' مقابل 'Encargo'
'Pedido' هي الكلمة الأكثر شيوعًا للطلب العام (مثل توصيل الطعام). 'Encargo' غالبًا ما تشير إلى طلب أكثر تعقيدًا أو رسميًا، أو طلب يتطلب تخصيصًا (مثل كعكة خاصة أو عمل فني بتكليف).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.