كيف تقول "مهمة شخصية" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “مهمة شخصية” هي “encargo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

encargo

nounB1

Mi jefe me dio el encargo de organizar la reunión.

كلفني رئيسي بمهمة تنظيم الاجتماع.

¿Puedes hacer un encargo por mí? Necesito ir al banco.

هل يمكنك القيام بمهمة شخصية نيابة عني؟ أحتاج للذهاب إلى البنك.

El pintor terminó el encargo de la familia real.

أنهى الرسام المهمة التي كلفته بها العائلة المالكة.

بما أن كلمة 'encargo' تنتهي بالحرف 'o'، فهي اسم مذكر. استخدم دائمًا أداة التعريف المذكرة 'el' أو أداة التنكير 'un' معها.

خطأ: “استخدام 'cargo' (منصب/مسمى وظيفي) عندما تقصد 'encargo' (مهمة محددة).”

التصحيح: إذا كنت تتحدث عن واجب أو مهمة محددة، استخدم 'encargo'. إذا كنت تتحدث عن مسمى وظيفي دائم (مثل 'مدير')، استخدم 'cargo'.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.