كيف تقول "أن تفلت" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “أن تفلت” هي “soltar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

soltar

verbA2

ترك القبضة

Solté el globo por accidente y voló muy alto.

لقد أفلتت البالون عن طريق الخطأ وطار عالياً جداً.

El policía soltó al detenido porque no había pruebas.

أطلق الشرطي سراح المعتقل لعدم وجود أدلة.

في زمن المضارع، يتغير حرف 'o' في جذر الفعل إلى 'ue' (soltar -> suelto)، باستثناء صيغتي 'nosotros' و 'vosotros'.

خطأ: “استخدام 'dejar' عندما تقصد 'soltar' (القبضة المادية).”

التصحيح: 'Dejar' تعني 'يترك' أو 'يسمح'. استخدم 'soltar' للإسقاط أو إطلاق شيء مادي.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.