Inklingo

كيف تقول "أن يثق" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأن يثقهي confiarA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
المعنى العام للإيمان بشخص ما أو شيء ما.
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر طفلاً صغيراً يمسك بيد شخص بالغ أثناء عبور جدول، مما يرمز إلى الإيمان والثقة المتبادلة.

أمثلة

Confío en ti. Sé que lo harás bien.

أنا أثق بك. أعرف أنك ستقوم بذلك على أكمل وجه.

Puedes confiar en mi palabra.

يمكنك الوثوق بكلمتي.

Es difícil confiar en los políticos.

من الصعب الوثوق بالسياسيين.

الكلمة السحرية: 'en'

في الإسبانية، لا تقول 'أثق بك' مباشرة، بل تقول 'أثق في شخص ما'. تذكر دائمًا استخدام 'en' بعد 'confiar'. على سبيل المثال: Confío en mi hermana. (أنا أثق بأختي).

نسيان 'en'

خطأ:Quiero confiar tú.

التصحيح: Quiero confiar en ti. (أريد أن أثق بك.) تحتاج دائمًا تقريبًا إلى 'en' لتقول بمن أو بما تثق.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.