كيف تقول "إطالة الحديث" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إطالة الحديث” هي “alargar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
Hemos decidido alargar nuestras vacaciones una semana más.
لقد قررنا تمديد إجازتنا لأسبوع آخر.
No quiero alargar la reunión innecesariamente.
لا أريد إطالة الاجتماع دون داعٍ.
Ella siempre alarga sus historias con muchos detalles.
إنها دائمًا تطيل قصصها بالكثير من التفاصيل.
الوقت مقابل المكان
يستخدم الإسبان 'alargar' لكل من الطول المادي والمدة. في اللغة العربية، نستخدم كلمات مختلفة مثل 'إطالة' أو 'تمديد'.
استخدام 'أطول' بشكل غير صحيح
خطأ: “Hacer la reunión más larga.”
التصحيح: Alargar la reunión. (بينما الأول ليس خاطئًا تقنيًا، فإن 'alargar' أكثر طبيعية وإيجازًا).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.