كيف تقول "المختفون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “المختفون” هي “desaparecido” — C1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةC1
NounC1formal
بالإشارة إلى ضحايا الاختفاء القسري من قبل جهات حكومية
أمثلة
La búsqueda de los desaparecidos es un tema central en la memoria histórica.
البحث عن المختفين هو قضية مركزية في الذاكرة التاريخية.
Cada 24 de marzo se rinde homenaje a los miles de desaparecidos.
في كل 24 مارس، يتم تكريم آلاف الضحايا المختفين.
الاستخدام الجماعي
عند الحديث عن هذا السياق التاريخي، غالبًا ما تُستخدم صيغة الجمع 'los desaparecidos' للإشارة إلى جميع الضحايا بشكل جماعي، بغض النظر عن جنسهم.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.