كيف تقول "مختفٍ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مختفٍ” هي “desaparecido” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
AdjectiveB1
أمثلة
El collar de oro está desaparecido desde anoche.
لقد كان عقد الذهب مفقودًا منذ الليلة الماضية.
Encontraron el coche desaparecido a pocos kilómetros de la ciudad.
لقد وجدوا السيارة المختفية على بعد بضعة كيلومترات من المدينة.
التوافق في الجنس والعدد
بما أنها صفة (تصف اسمًا)، يجب أن يتغير نهايتها لتتوافق مع الشيء الذي تصفه: 'la cartera desaparecida' (مؤنث، مفرد) أو 'los documentos desaparecidos' (مذكر، جمع).
استخدام الفعل الخاطئ
خطأ: “استخدام 'ser' بدلاً من 'estar' (El libro es desaparecido).”
التصحيح: استخدم 'estar' (El libro está desaparecido). كون الشيء مفقودًا هو حالة مؤقتة، وليس صفة دائمة للكتاب.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.