كيف تقول "بلدي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “بلدي” هي “municipal” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La biblioteca municipal abre a las nueve.
تفتح المكتبة البلدية في الساعة التاسعة.
Necesitas un permiso municipal para construir eso.
تحتاج إلى تصريح بلدي للبناء.
El presupuesto municipal se discutirá en la reunión de mañana.
سيتم مناقشة الميزانية البلدية في اجتماع الغد.
صيغة واحدة للجميع
هذه الكلمة هي نفسها للأشياء المذكرة والمؤنثة. يمكنك قول 'el parque municipal' (مذكر) و 'la plaza municipal' (مؤنث) دون تغيير النهاية.
الموقع هو المفتاح
في اللغة الإسبانية، تتبع هذه الكلمة دائمًا الاسم الذي تصفه. بينما تقول الإنجليزية 'city council'، تقول الإسبانية 'consejo municipal'.
تجنب قول 'Municipala'
خطأ: “La policía municipala.”
التصحيح: La policía municipal. الكلمات التي تنتهي بـ '-al' لا تتغير إلى '-a' للأسماء المؤنثة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.