كيف تقول "تخفيضات تصريف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “تخفيضات تصريف” هي “liquidación” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

liquidación

nounA2

تجارة تجزئة وتسوق

Hay una gran liquidación en la tienda de zapatos.

يوجد تخفيضات كبيرة في متجر الأحذية.

Compré este abrigo en la liquidación por cierre.

اشتريت هذا المعطف في تخفيضات الإغلاق.

¡Aprovecha los precios de liquidación antes de que se agoten!

استفد من أسعار التصفية قبل نفادها!

هذه الكلمة مؤنثة، لذا يجب دائمًا استخدام 'la' أو 'una' معها (la liquidación).

عند القول بأن شيئًا ما 'معروض للبيع' في هذا السياق، استخدم 'en liquidación'.

خطأ: “استخدام 'liquidación' لخصم عادي بنسبة 10%.”

التصحيح: استخدم 'rebajas' للتخفيضات العامة و 'liquidación' لتخفيضات الأسعار الكبيرة عندما يريدون تفريغ المتجر.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.