كيف تقول "سجل شرطة" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “سجل شرطة” هي “ficha” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

ficha

nounA2

Rellena esta ficha con tus datos personales.

املأ هذه البطاقة ببياناتك الشخصية.

Mira la ficha técnica del coche antes de comprarlo.

انظر إلى ورقة المواصفات الفنية للسيارة قبل شرائها.

El bibliotecario buscó la ficha del libro.

بحث أمين المكتبة عن بطاقة فهرسة الكتاب.

عند الحديث عن المواصفات أو الحقائق، نستخدم دائمًا 'ficha técnica'. إنها تعمل ككلمة واحدة بمعنى 'ورقة حقائق'.

خطأ: “قول ' ficha' لملف كمبيوتر.”

التصحيح: استخدم 'archivo' للمستند الرقمي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. استخدم 'ficha' لملف البيانات المحدد أو البطاقة داخل نظام.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.