كيف تقول "فائز بجائزة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “فائز بجائزة” هي “premiado” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
شخص يفوز بجائزة
أمثلة
Los premiados subieron al escenario para recoger sus trofeos.
صعد الفائزون بجوائزهم إلى المنصة لجمع جوائزهم.
El premiado agradeció a su familia en el discurso.
شكر الفائز عائلته في الخطاب.
Habrá un cóctel en honor a las premiadas después de la ceremonia.
سيكون هناك حفل كوكتيل تكريمًا للفائزات بعد الحفل.
مجموعات من الأشخاص
إذا كنت تتحدث عن مجموعة من الفائزين تضم رجلاً واحدًا على الأقل، فاستخدم صيغة الجمع المذكر 'los premiados'. استخدم 'las premiadas' فقط إذا كانت كل الفائزات إناثًا.
الخلط بين 'Premio' و 'Premiado'
خطأ: “El premio subió al escenario.”
التصحيح: El premiado subió al escenario. 'Premio' هي الجائزة المادية (مثل الكأس)، بينما 'premiado' هو الشخص الذي يتلقاها.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.