كيف تقول "مُنجز" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُنجز” هي “satisfecho” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
adjectiveC1formal
تم تلبية متطلب أو طلب
أمثلة
El requisito de la visa fue satisfecho por el solicitante.
تم تلبية متطلب التأشيرة من قبل مقدم الطلب.
Una vez que el pago esté satisfecho, se enviará la mercancía.
بمجرد أن يتم الدفع (مدفوع)، سيتم إرسال البضاعة.
الاستخدام الرسمي (Ser)
في هذا المعنى الرسمي، يصف 'satisfecho' حالة دائمة من الاكتمال (المتطلب مُلبى)، لذا غالبًا ما يستخدم الفعل 'ser' في صيغ المبني للمجهول.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.