كيف تقول "نحن تركنا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نحن تركنا” هي “dejamos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
فعل ماضٍ (الماضي البسيط)
أمثلة
Siempre dejamos una nota para el cartero.
نحن دائمًا نترك ملاحظة لساعي البريد. (زمن المضارع)
Dejamos el perro con mi hermana durante el viaje.
نحن تركنا الكلب مع أختي أثناء الرحلة. (زمن الماضي - الماضي البسيط)
¿Dónde dejamos los abrigos?
أين نضع المعاطف؟
المضارع مقابل الماضي
صيغة 'dejamos' مربكة لأنها تعني 'نحن نترك' (المضارع) وأيضًا 'نحن تركنا' (الماضي البسيط). يجب عليك استخدام السياق أو علامات الوقت (مثل 'ayer' أو 'siempre') للتمييز بينهما.
الخلط بين 'Dejar' و 'Salir'
خطأ: “استخدام 'Dejamos de la casa' بمعنى 'نحن نغادر المنزل'.”
التصحيح: استخدم 'Salimos de la casa' لمغادرة مكان. استخدم 'Dejamos' فقط إذا كنت تترك شيئًا (غرضًا، شخصًا) خلفك.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.