كيف تقول "هم يشاهدون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “هم يشاهدون” هي “miran” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
مراقبة وسائط أو حدث
أمثلة
Mis padres miran las noticias todas las noches.
يشاهد والداي الأخبار كل ليلة.
Los aficionados miran el partido con mucha emoción.
يشاهد المشجعون المباراة بحماس شديد.
المشاهدة مقابل الرؤية
بينما يمكن لكل من 'mirar' و 'ver' أن تعني 'المشاهدة' (مثل مشاهدة التلفزيون)، فإن 'mirar' تؤكد على الفعل الجسدي لتوجيه الانتباه، بينما 'ver' غالباً ما تؤكد على التجربة أو النتيجة. في سياق مشاهدة التلفزيون أو فيلم، 'miran' هو الخيار الأكثر طبيعية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.