كيف تقول "يُسبب ألمًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يُسبب ألمًا” هي “molestar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
للتسبب في وعكة جسدية خفيفة
أمثلة
¿Te molesta la espalda después de hacer ejercicio?
هل يؤلمك ظهرك بعد ممارسة الرياضة؟
La etiqueta de la camisa me molesta mucho.
علامة القميص تزعجني / تُثير انزعاجي كثيرًا.
El doctor preguntó si algo le molestaba al caminar.
سأل الطبيب عما إذا كان شيء ما يُسبّب له ألمًا عند المشي.
استخدام 'Molestar' مقابل 'Doler'
عادة ما يُستخدم 'Molestar' للإشارة إلى الانزعاج البسيط والمؤقت أو المزعج (مثل الحلق الخدوش أو الحذاء الضيق). يُستخدم 'Doler' للألم الفعلي، وعادة ما يكون أكثر حدة (مثل العظام المكسورة أو الصداع).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.