كيف تقول "يستمع إلى" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يستمع إلى” هي “oír” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1neutral/formal
للانتباه للنصيحة أو الشكاوى
أمثلة
El presidente debe oír las quejas de la gente.
يجب على الرئيس الاستماع إلى شكاوى الناس.
Mi jefe nunca me oye cuando propongo ideas nuevas.
رئيسي لا يستمع إلي أبدًا عندما أقترح أفكارًا جديدة.
El juez oirá el caso mañana por la mañana.
القاضي سينظر في القضية صباح الغد.
الاستخدام المجازي
عندما تعني 'oír' 'الاستماع بجدية' أو 'أخذ الأمر على محمل الجد'، فهذا يعني أنك لا تدرك الصوت فحسب، بل تقبل المعلومات أو النصيحة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.