كيف تقول "يسمع بالصدفة" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يسمع بالصدفة” هي “oír” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1

oír

verbA1

¿Puedes oír la música desde aquí?

هل تسمع الموسيقى من هنا؟

No oigo nada, el viento es muy fuerte.

لا أسمع شيئًا، الرياح قوية جدًا.

Oímos un ruido extraño en la noche.

سمعنا ضوضاء غريبة أثناء الليل.

في العديد من التصريفات، يتغير حرف 'i' إلى 'y' عندما يقع بين صوتين متحركين (مثل في 'oyó' أو 'oyendo'). هذا يجعل النطق أكثر سلاسة.

'Oír' تشبه 'يسمع' في اللغة العربية - إنها عملية تلقائية. أما 'escuchar' فتعني 'يستمع' - وهي تتطلب جهدًا وانتباهًا.

خطأ: “Yo oio”

التصحيح: Yo oigo. صيغة المتكلم المفرد للعديد من الأفعال الشاذة تضيف حرف 'g' (مثل 'tener' -> 'tengo').

خطأ: “Él oió”

التصحيح: Él oyó. تذكر أن حرف 'i' يتحول إلى 'y' في صيغة الغائب المفرد والجمع في الماضي البسيط (preterite).

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.