كيف تقول "يصف بـ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يصف بـ” هي “calificar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
إسناد صفة لشيء ما
أمثلة
Muchos califican su decisión como un error.
الكثيرون يصفون قراره بأنه خطأ.
No puedes calificar a todo el mundo de mentiroso.
لا يمكنك وصف الجميع بالكاذب.
La prensa calificó el evento de histórico.
وصفت الصحافة الحدث بأنه تاريخي.
استخدام 'de' و 'como'
عندما تريد أن تقول إنك تصف شيئًا بأنه شيء آخر، يمكنك استخدام 'de' أو 'como'. على سبيل المثال: 'Lo calificó de injusto' أو 'Lo calificó como injusto' (وصفه بأنه غير عادل).
حذف حرف الجر
خطأ: “Él calificó la situación difícil.”
التصحيح: Él calificó la situación DE difícil. عادة ما تحتاج إلى 'de' أو 'como' قبل الوصف.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.