كيف تقول "يكون مؤهلاً" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يكون مؤهلاً” هي “calificar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
استيفاء المتطلبات

أمثلة
México calificó para el Mundial.
تأهل منتخب المكسيك لكأس العالم.
No todos califican para el préstamo bancario.
ليس الجميع مؤهلين للحصول على قرض بنكي.
Solo los mejores diez califican para la siguiente ronda.
فقط العشرة الأوائل يتأهلون للجولة التالية.
حرف الجر 'para'
عندما تتأهل لشيء ما، استخدم دائمًا كلمة 'para'. 'Califico PARA el trabajo'.
Calificar مقابل Clasificar
خطأ: “Él calificó a la final (في إسبانيا).”
التصحيح: في إسبانيا، غالبًا ما يُفضل استخدام 'clasificar' للرياضة. في أمريكا اللاتينية، 'calificar' شائع جدًا لنفس الشيء.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.