كيف تقول "ينبغي عليكم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينبغي عليكم” هي “debéis” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
Verb (Conjugated Form)A1
توصية أو نصيحة (صيغة الجمع غير الرسمية في إسبانيا)
أمثلة
Para entender la lección, debéis leer el capítulo dos.
لفهم الدرس، يجب عليكم جميعًا قراءة الفصل الثاني.
Si estáis cansados, debéis tomar un descanso ahora mismo.
إذا كنتم متعبين، ينبغي عليكم أخذ قسط من الراحة الآن.
استخدام 'Debéis' للتوصيات
عند استخدام 'deber' في صيغة الشرط ('deberíais')، فإنها تخفف الالتزام، وتحوله إلى اقتراح قوي أو نصيحة، مشابه لـ 'ينبغي عليكم حقًا' بالعربية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.