كيف تقول "ينقسم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ينقسم” هي “fracturar” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1formal
علاقات أو مجتمعات
أمثلة
El escándalo terminó por fracturar al partido político.
أدى الفضيحة في النهاية إلى انقسام الحزب السياسي.
La guerra civil fracturó la sociedad durante décadas.
قسمت الحرب الأهلية المجتمع لعقود.
المواضيع المجردة
عند استخدامها بشكل مجازي، فإن الشيء الذي يقوم بـ 'الكسر' غالبًا ما يكون فكرة أو حدثًا (مثل: 'الأزمة قسمت...'). يبقى التركيب جملة فعلية عادية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.