Inklingo

كيف تقول "انغماس" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـانغماسهي clavadoA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
شخص في الهواء في غطسة رشيقة نحو مسبح أزرق صافٍ.

أمثلة

El atleta hizo un clavado perfecto desde la plataforma.

قام الرياضي بغطسة مثالية من المنصة.

Me da miedo echarme un clavado en la parte honda.

أخاف أن أغوص في الجزء العميق.

Vimos los clavados en las Olimpiadas.

شاهدنا الغطس في الألعاب الأولمبية.

أفعال الحركة مع 'clavado'

على عكس اللغة الإنجليزية حيث تقول 'dive' ببساطة، في الإسبانية عادة ما تقول 'echar' (يرمي) أو 'dar' (يعطي) غطسة.

الإفراط في استخدام 'hacer'

خطأ:Yo hice un clavado.

التصحيح: قل 'Me eché un clavado'. بينما 'hacer' مقبولة في سياقات رياضية، فإن 'echarse' أكثر طبيعية عند القفز في المسبح.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.