كيف تقول "بالاكلافا" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “بالاكلافا” هي “verdugo” — B1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

verdugo

nounB1

غطاء رأس يغطي الرأس والرقبة

Tienes que ponerte el verdugo para esquiar.

عليك ارتداء البالاكلافا الخاصة بك للتزلج.

El niño llevaba un verdugo de lana azul.

كان الصبي يرتدي بالاكلافا زرقاء من الصوف.

Hacía tanto frío que me cubrí la cara con el verdugo.

كان الجو باردًا جدًا لدرجة أنني غطيت وجهي بقناع التزلج.

مثل العديد من الملابس، يختلف هذا المصطلح حسب المنطقة. في إسبانيا، 'verdugo' شائع، بينما يُستخدم 'pasamontañas' بشكل أوسع.

خطأ: “الاعتقاد بأنها تعني 'جلاد' فقط والخوف عندما يطلب أحدهم واحدة في متجر للتزلج.”

التصحيح: السياق هو المفتاح! إذا كنت في الثلج، فهي تعني مجرد قبعة.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.