Inklingo

كيف تقول "بعيدًا عن" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـبعيدًا عنهي lejosB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

lejos

AdverbB1
مجازي، ليس قريبًا من أن يكون شيئًا ما
يقف شخص صغير عند قاعدة تل ضخم وشديد الانحدار، وينظر إلى علم صغير مزروع على القمة البعيدة، مما يشير إلى رحلة طويلة أمامه.

أمثلة

Estoy lejos de terminar mi trabajo.

أنا بعيد عن إنهاء عملي.

Su idea está lejos de ser práctica.

فكرته بعيدة كل البعد عن أن تكون عملية.

Lejos de enojarse, se echó a reír.

بعيدًا عن الغضب، بدأ يضحك.

البنية: 'lejos de' + فعل/اسم

هذا الاستخدام المجازي غالبًا ما يتبع النمط 'lejos de' + فعل أساسي (مثل 'terminar') أو 'lejos de' + اسم (مثل 'la verdad').

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.