كيف تقول "تكويني" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تكويني” هي “educador” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
adjectiveC1formal

أمثلة
Esta película tiene un gran valor educador.
هذا الفيلم له قيمة تربوية عظيمة.
La labor educadora de la familia es fundamental.
العمل التكويني للأسرة أساسي.
مطابقة الاسم
عند استخدامه ككلمة وصف، يجب أن يتطابق مع جنس الشيء الذي يصفه. 'Valor educador' (مذكر) مقابل 'Labor educadora' (مؤنث).
Educador مقابل Educativo
خطأ: “استخدام 'educador' لكل شيء تعليمي.”
التصحيح: استخدم 'educativo' لأشياء مثل 'برامج تعليمية' أو 'أنظمة مدرسية'. استخدم 'educador' كصفة للأشياء التي 'تشكل' أو 'تدرب' شخصًا ما بنشاط.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.