كيف تقول "ذرف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ذرف” هي “derramar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
الدم، الدموع، أو الضوء
أمثلة
Ella derramó lágrimas de alegría al verlo.
لقد ذرفت دموع الفرح عند رؤيته.
Muchos soldados derramaron su sangre en esta batalla.
لقد ذرف العديد من الجنود دماءهم في هذه المعركة.
El sol derramaba su luz sobre el valle.
أشرقت الشمس بضوئها على الوادي.
السياقات العاطفية
عند استخدامها مع 'lágrimas' (دموع)، فإنها تؤكد على حجم أو شدة العاطفة أكثر من الفعل الأبسط 'llorar' (يبكي). في اللغة العربية، نستخدم 'ذرف' للتعبير عن شدة البكاء أو كميته.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.