كيف تقول "غير محدّث" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “غير محدّث” هي “out” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

out

adjectiveB2informal

Ese tipo de pantalones ya está totalmente out.

هذه الأنواع من البناطيل أصبحت خارج الموضة تمامًا الآن.

Si no conoces esa aplicación, estás un poco out.

إذا كنت لا تعرف هذا التطبيق، فأنت متخلف قليلاً عن الركب.

No uses esos colores, son muy out para esta temporada.

لا تستخدم هذه الألوان؛ فهي 'خارجة' جدًا لهذا الموسم.

كصفة مستعارة من اللغة الإنجليزية، لا تتغير كلمة 'out' بناءً على الجنس. يمكنك أن تقول 'él está out' أو 'ella está out'.

خطأ: “Mi abuela es muy out.”

التصحيح: Mi abuela es muy anticuada. تُستخدم كلمة 'out' بشكل أساسي للموضة أو المواضيع الحديثة، وليس لوصف الأشخاص بشكل عام.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.