كيف تقول "فشل في" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “فشل في” هي “omitir” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
verbC1formal
عدم القيام بإجراء متوقع
أمثلة
El testigo omitió declarar toda la verdad ante el juez.
فشل الشاهد في التصريح بالحقيقة كاملة أمام القاضي.
No puedes omitir tus obligaciones legales.
لا يمكنك إهمال التزاماتك القانونية.
فشل رسمي
في اللغة الإسبانية الرفيعة، يشير 'omitir' إلى فشل خطير في التصرف، بدلاً من مجرد تخطي عرضي. في اللغة العربية، يمكن أن يقابل هذا المعنى استخدام كلمات مثل 'تقصير' أو 'إخلال بالواجب' في سياقات رسمية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.