كيف تقول "متشوق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متشوق” هي “motivado” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Estoy muy motivado con mi nuevo curso de español.
أنا متحمس جدًا لدورة اللغة الإسبانية الجديدة.
Necesitamos un equipo de personas motivadas.
نحن بحاجة إلى فريق من الأشخاص المتحمسين.
No se siente motivado para estudiar hoy.
إنه لا يشعر بالدافع للدراسة اليوم.
مطابقة الجنس (التذكير والتأنيث)
هذه الكلمة تغير نهايتها بناءً على الشخص الذي تصفه. استخدم 'motivado' للمذكر و 'motivada' للمؤنث. في اللغة العربية، الصفات تتغير لتطابق الموصوف في الجنس (مذكر/مؤنث)، مثل: طالبٌ مجتهدٌ، طالبةٌ مجتهدةٌ.
الفعلان 'Estar' و 'Ser'
عادةً ما تستخدم هذه الكلمة مع الفعل 'estar' لأن التحفيز غالبًا ما يكون شعورًا أو حالة مؤقتة. في اللغة العربية، نستخدم أفعالاً مثل 'كان' أو 'أصبح' للتعبير عن الحالات المؤقتة، أو نستخدم الصفة مباشرة مع الاسم للدلالة على الحالة.
استخدام 'Ser' عن طريق الخطأ
خطأ: “Soy motivado hoy.”
التصحيح: Estoy motivado hoy. استخدم 'estar' لوصف شعورك في اللحظة الحالية. في العربية، نقول: 'أنا متحمس اليوم'، حيث 'متحمس' صفة تصف الحالة الحالية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.